Што се стручни преводи?
Стручните преводи се преводи на текстови од одредена област, каде што е важна точната терминологија и разбирањето на материјата. За разлика од општите преводи, тие бараат преведувач кој ја познава областа на текстот. Нашите преведувачи се високо образовани и преведуваат документи, текстови или кој било друг материјал од еден на друг странски јазик.
Области на стручни преводи
Правни текстови
Договори, статути, правилници, судски акти и друга правна документација.
Економија и финансии
Извештаи, биланси, понуди, тендерска документација и деловни анализи.
Технички текстови
Упатства, спецификации, проектна и друга техничка документација.
Медицина
Медицински извештаи, наоди, упатства и друга здравствена документација.
Наука и образование
Научни и стручни трудови, апстракти и наставни материјали.
Деловна комуникација
Понуди, кореспонденција, веб-содржини и маркетинг материјали.
Со или без заверка
Стручните преводи можат да се изработат со или без заверка од судски преведувач. Ако преводот се поднесува пред институција, обично е потребна заверка – погледнете ја страницата за судски преводи.
Квалитет, брзина и цена
Нашата предност е комбинацијата од пристапна цена, брзина, точност и квалитет. Бидејќи соработката е електронска, нема бариери: го испраќате текстот и добивате понуда со цена и рок. Нашите преведувачи се на располагање во секое време.
Како да нарачате
- Испратете го текстот – Word, PDF или скен.
- Добивате понуда – со цена и рок.
- Превод – го изработува преведувач за вашата област.
- Испорака – по е-пошта, а по потреба и во печатена верзија.
Често поставувани прашања
Кои формати ги примате?
Најчесто Word, PDF и скенирани документи или фотографии. Ако имате друг формат, договорете се однапред.
Дали стручниот превод може да биде заверен?
Да. Ако ви е потребна заверка од судски преведувач, наведете го тоа при барањето.
Колку чини стручен превод?
Цената започнува од 300 МКД по стандардна страница (1800 знаци со празни места) и зависи од јазикот, областа и обемот. Побарајте понуда за точна цена.
Побарајте понуда за вашиот превод
Испратете го документот и добијте цена и рок. Работиме понеделник – петок, 8:00 – 16:00 ч.
Побарајте понуда