Certified court translator

Professional court and technical Translations

from and into all foreign languages. By professional, licensed translators.

Request a quoteServices

About us

Sudskiprevodi.mk specialises in translation and intellectual services. We provide written and oral translation, with or without certification by a court translator, for domestic and foreign companies, state and non-governmental institutions and individuals, and we fully meet their requirements. We translate from and into more than 30 world languages.

Our team has more than 70 translators and court translators available at all times. We are proud not only of the quality of our service and affordable prices, but also of the short deadlines we are well known for.

There are no barriers to working with us, as most services are delivered electronically. What sets us apart is the best prices, speed, accuracy and quality: our translators are highly educated and translate documents, texts or any other material from one foreign language into another.

5000+

✅ successfully delivered translations

30+

🌍 languages

70+

👥 translators

Our services

Everything for official documents in one place.

📄

Certified translations

Diplomas, certificates, extracts, contracts.

⚖

Court documents

Claims, judgments, rulings, evidence.

🎤

Interpreting

At hearings, notaries and meetings.

⚡

Urgent translations

Express turnaround for tight deadlines.

Languages we specialise in

Македонски English Deutsch Français Srpski Hrvatski Shqip Dansk 中文 Español Italiano Português Русский Български Ελληνικά Norsk Nederlands Slovenčina 日本語 Magyar Slovenščina Čeština Polskiand many more

How it works

Four steps.

1

Send

A scan or photo.

🖨
2

Quote

Price and deadline quickly.

🧾
3

Translation

Translation and stamped certification.

✍
4

Delivery

In person, by post or courier.

📦

Indicative prices

The exact price depends on language and volume.

📄

Standard page

from 300 MKD

1800 characters incl. spaces

⚡

Urgent translation

+ 30 %

Surcharge for urgent turnaround

🎤

Interpreting

from 1000 MKD

Depends on duration and language

🏛

Certification

250 MKD

Certified by a court translator

Frequently asked questions


❓ What is a court translation?

A translation stamped and signed by a certified translator, legally valid.

❓ How long does it take?

The turnaround depends on volume and language. For urgent documents we offer express service.

❓ Do I need the original?

Usually a clear scan is enough.

Request a quote

We reply as soon as possible.

Contact details